TOUPET...AVANT PORT ARTHUR / 2

TOUPET...AVANT PORT ARTHUR / 2

A Paris, 2000-2002

Toupet a un caractère opposé à Monsieur Li... C'était donc toujours explosif entre eux et je n'ai jamais compris comment ils ont pu vivre tous les deux dans la même chambre de bonne (7m2). Dans cette pièce sans eau chaude ni chauffage avec les toilettes dans le couloir, il y a une cheminée qui prend une grande place. Toupet glisse son matelas sous le lit de Monsieur Li, tous les matins après s'être réveillé en se regardant dans le miroir de la grande armoire sur laquelle il a écrit en gros : "je dois apprendre cent mots tous les jours". Mais comment apprendre le français dans ces conditions? Monsieur Li utilise le lit pour faire ses raviolis chinois (par lots de d'eux cent environ) et le reste de la pièce est occupée par deux postes de télévision...L'un pour le tiercé de Toupet et l'autre exclusivement pour le karaoké. Aucun pour les programmes télé. Ils chantent le matin en se levant (pauvres voisins), le midi et quelques fois le soir. Toupet hurle car il n'accepte pas de perdre. Monsieur Li a une voix très particulière. Petit, il a été repéré par le Parti et a vite été chargé d'aller dans les champs le midi pour chanter afin de soutenir les travailleurs...Il a cessé cette activité le jour où, debout dans les champs de blé, un épis lui est rentré dans les fesses ce qui a fait rire les adultes...et l'a profondément vexé. Mais le rêve de Toupet était d'habiter dans le 16ème arondissement. Il a trouvé une petite chambre au métro Exelmans. Peu de temps après son installation, les voisins se plaignent... Je décide de lui rendre visite.

Il est 20h. Personne dans cette rue en cul de sac. Seule une femme avec son gros manteau de fourrure, à la limite de la caricature me précède. Elle semble avoir peur car je lui emboîte le pas. Elle me laisse passer et à sa grande surprise je m'arrête devant son chic immeuble. Je sonne à l'interphone. Celui du voisin de Toupet qui n'en possède pas. En entendant sonner à travers le mur de son voisin, il était convenu qu'il descende m'ouvrir. Je patiente tandis que la femme ouvre la porte de l'immeuble. A ce moment Toupet sort de l'ascenseur... en collant de laine et torse nu, avec des tongs aux pieds et une pièce de boeuf dans les mains. Cet imposant mandchou hilare effraye la pauvre fourrure qui décide de prendre l'escalier putôt que l'ascenseur... Nous allons au dernier étage... Il y a des étendoirs à linge partout dans le couloir et, accrochés par des épingles, des morceaux de viande congelés! Toupet me dit que ses voisins et la gardienne ne sont pas content...ce que je veux bien croire! Le comble est le vendredi soir : c'est le jour où Toupet se lave les pieds ; pour avoir de l'espace, il s'installe avec deux bassines d'eau sur le palier, empêchant tout le monde de passer.

Toupet est arrivé en France avec les vêtements qu'il portait sur lui et 39 pinceaux à calligraphier. Je constate qu'il excele en la matière. Mais son soucis, en France, est de se trouver une femme. Il veut se marier puis partir aux Etats-Unis retrouver sa mère. Trouver une femme et rapidement : il est puceau et n'imagine pas changer avant ce mariage! En attendant, un mois d'aôut, il est arrivé chez moi avec une boite. Il m'explique que sa mère vient à Paris, qu'il lui laisse sa chambre pour quelques jours. Il a rangé ses affaires mais ne peut pas laisser cette boite dans la chambre. Intrigué je lui demande si c'est fragile. Il me dit que non : il ouvre la boite pour me montrer le contenu : une poupée gonflabe et des préservatifs! Biensûr, il la récupèrera rapidement...

En attendant, Toupet ne fait pas beaucoup d'effort pour apprendre le français...sauf pour assimiler les insultes et, avec lui, tout est ou devient "super con". Par contre, il mémorise chaque jour des dictons ou proverbes français dont beaucoup ne sont connu que du seul dictionnaire. En plus de la difficulté que cela représente à ennoncer, il les emploie fort à propos..."Petit à petit, le con fait son nid" : ca c'est pour son voisin.