Port Arthur : 8/9/10ème jour (PARTIE 9)

NOUVEL AN : OBLIGATION DE NE RIEN FAIRE !

Nous sommes le 03 Février et c'est le Nouvel An chinois. Il fait -22°c. Aujourd'hui, toute la famille est présente. Nous passons la journée à manger...beaucoup manger, boire et jouer. Rien d'autre! A minuit, nous nous sommes souhaité la bonne année : pas très réjouissant!  En fait, ce sont les plus jeunes qui souhaitent une bonne année aux plus vieux et cela n'a rien de festif... Tonton s'est présenté devant sa grand-mère, s'est incliné et a dit cérémonieusement "Grand-mère je te souhaite une bonne année, une bonne santé"... et ainsi de suite!

9ème jour

Aujourd'hui, commence la cérémonie des visites. Toute la semaine, ce sera un défilé de gens présentant leurs voeux à la famille Li. Tout d'abord la famille très proche, puis plus générale. Enfin, les jours suivants, la famille lointaine, les amis... Les enveloppes circulent : les plus vieux donnent aux plus jeunes (il y a quelques variantes à ce sujet selon les régions). Tonton reçoit une enveloppe avec un peu plus de 1000 yuans de la part de sa tante (soit environ 140 euro!). Mais il recevra bien plus par d'autres personnes...Pour une famille pauvre...

RAVIOLIS-DRAGONS

Pour ce repas, les raviolis ont la forme de dragons...c'est superbe! trois seront en sucre...cela porte chance et les enfants en seront les chanceux destinataires...L'après-midi, les parents sont couchés et les visites commencent...Tonton ayant reçu des pétards en cadeau se précipite dehors.

L'après-midi, Première Soeur me demande de l'aider à mettre les nouveaux papiers porte-bonheur. Toute la famille a revêtu un vêtement rouge. Weii-Wei est entièrement recouverte. Nous mettons des poissons sur la porte d'entrée (en chinois, inversé, cela signifie "bonheur"), des papiers rouges au-dessus de la porte, des noeuds rouges aux poignées, des épis de blés en plastique dans la cuisine.

SOUS LA TABLE !

...Et c'est la panique. Les soeurs de Père Li arrivent. Ce sont des communistes acharnées et anti-occidentaux. Et c'est presque une pièce de théatre, un vaudeville qui se joue : je ne peux m'isoler dans une chamrbe puisque les murs sont vitrés. Je me glisse alors sous la table du séjour qui est recouverte d'une longue nappe blanche en dentelles. J'arrive à les voir et à les entendre : ce sont ces femmes que leur mari corrompu et odieux entretiennent . J'ai l'impression d'être à la Gestapo! Arpès un moment, elles partent. La visite suivante est insolite : c'est l'ex-mari de Première Soeur qui vient présenter ses voeux. J'entre dans la chambre parentale. Mère discute avec son frère, sur le lit. Deuxième beau-frère fait l'inspection du sac à main de Mère, L'ex-mari discute avec père, assis par terre au pied du lit, Li et Tonton dorment à la place de Père... Puis les visites s'enchainent. Lorsqu'il s'agit de la famille de Père, il est préférable que je me glisse sous la table...

J'ai hâte d'être le 06 février car je m'imagine mal passer une semaine enfermé à ne rien faire ou à me cacher sous la table...Ce soir, avec Monsieur Li, nous retournerons dehors faire brûler du papier et demander aux morts de partir... Le repas préparé pour eux dans la cuisine et la bougie allumée à leur attention (pour les guider dans le noir) sera éteinte.

AUTORISATION MILITAIRE !!!!!

Deuxième Soeur m'apprends que je vais bientôt pouvoir visiter Port Arthur, ayant eu l'autorisation! Et effectivement, je pourrai visiter bien plus que ce que les chinois exu-même ne pouront voir...Mais ce sera dans quelques jours, à mon retour de voyage en Mandchourie...

PHOTOS : ravioli dragon et papiers porte-bonheur au dessus de la porte

SUITE AU PROCHAIN ARTICLE !